Фізичні характеристики:

Розміри і вага

Висота * Ширина * Глибина :                                470 мм * 430 мм * 500 мм

Вага:                                                                          Прибл. 25 кг

Колесо

Діаметр:                                                                100 мм

Гальма:                                                            Окреме блокування передніх коліс

Дисплей

Екран: Кольоровий сенсорний TFT-екран з активною матрицею і діагоналлю 12,1 дюйма (окремо поворот на 180° і нахил на 45°)

Яскравість:                                                                  Регулюється

ЦП

Тип:                                                                          Подвійний ЦП

Тип пацієнта                                Від дітей до дорослих (з вагою тіла не менше 3 кг)

Технічні данні апарата ШВЛ

Режими вентиляції (стандарт)

V-A/C (Підтримка/контроль об`єма) з функцією "Sigh" (Вздох)

P-A/C (Підтримка/контроль тиску)

V-SIMV (Синхронізована переміжна примусова вентиляція, підтримка об'ємом)

P-SIMV (Синхронізована переміжна примусова вентиляція, підтримка тиском)

PSV (Вентиляція з підтримкою тиском)

CPAP (постійний позитивний тиск у дихальних шляхах)

DuoLevel

NIV (Неінвазивна вентиляція)

Вентиляція при апное

Режими вентиляції (додатково)

APRV (Вентиляція зі сниженням тиску в дихальних шляхах)

PRVC (Контроль об`єма з регуліровкою тиску)

Діапазони параметрів вентиляції

O2%:                                                                        21––100%

T V (Діапазон дихального об`єма ):                 Діти: 20––300 мл (з шагом 1 мл)

Дорослі:                                                               100––2000 мл (з шагом 10 мл)

Діапазон f (частота дихань):        1––150 дихань/хв (f SIMV : 1–– 60 вдох/хв)

Діапазон I:E:                                                           4:1––1:10 (з шагом 0.5)

Діапазон часу вдоха Tinsp:                            0,02––10 с (з шагом 0,5 с)

Діапазон  Tslope:                                                      0––2,00 с (з шагом 0,05 с)

Діапазон  Thigh:                                                       0,2––30 с (з шагом 0,1 с)

Діапазон  Tlow:                                                        0,2––30 с (з шагом 0,1 с)

Діапазон потока:                                                   0; 6––180 л/хв

Діапазон  Plimit:                                                        5––105 см H2O (з шагом 1 см H2O)

Діапазон  Pinsp:                                                        5––100 см H2O (з шагом 1 см H2O)

∆Psupp:                                                                      0––100 см H2O (з шагом 1 см H2O)

Phigh:                                                                         0––100 см H2O (с шагом 1 см H2O)

Plow:                                                                          0––50 см H2O (з шагом 1 см H2O)

ПДКВ:                                                                       Вимк,1––45 см H2O (з шагом 1 см H2O)

∆int. ПДКВ:                                                              Вимк, 1––40 см H2O (з шагом 1 см H2O)

Тригер по потоку:                                                0,5––15 л/хв (з шагом 0,1 л/хв)

Тригер по тиску:                                       -10–– -0,5 см H2O (з шагом 0,5 см H2O)

Exp% (Рівень припинення вдиху):                 10––85% (з шагом 5%)

fапноэ (частота вентиляції при апное): Діти: 1––100 вдих/хв (з шагом 1 вдих/хв)

Дорослі: 1––100 вдих/хв (з шагом 1 вдих/хв)

Pапное:                                                                      див. специфікацію для Pinsp

Експлуатаційні показники апарата ШВЛ

Діапазон тиску на вході :                              280 кПа––650 кПа

Піковий поток газу:                                              ＞180 л/хв

Монітор ШВЛ

Діапазон тиску в дихальних шляхах:         Ppeak (піковий тиск), Pplat (тиск плато), Pmean (середній тиск) (-20––+120 см H2O)

Діапазон дихального об`єму:                         TVi, TVe, TVe spn (0––4000 мл)

Частотний діапазон:                                             ftotal, fmand, fspn (0––200 вдих/хв)

Діапазон хвилинного об`єму:                               MV, MVspn , MVleak (0––100 л/хв)

ПДКВ:                                                                       0––120 см H2O

Вдихуваний кисень (FiO 2):                                15––100%

Опір (R):                                                Rinsp, Rexp (0––600 см H2O/(L/s)

Розтягування (C):                                                      Cstat, Cdyn (0––300 мл/см H2O)

ПДКВвсеред:                                                             0––120 см H2O

RSBI (індекс швидкого неглибокого дихання):      0––9999/(хв. л)

P0.1:                                                                         -20––0 см H2O

NIF (сила негативн. дихання, додатк.):                    -45––0 см H2O

WOB (робота, витрач. на дихання, додатк.):     0––100 дж/хв

Криві:    Тиск в дих. шляхах – час, Потік - час, Об`єм - час, EtCO2  - час

Петлі:   Paw - Об`єм, Потік - Об`єм, Paw - Потік

EtCO2 (додатково):                                          0––99 мм рт. ст.

FiCO2 (додатково):                                          0––99 мм рт. ст.

Тренд

Інформація безперервно зберігається і відображається у вигляді кривих і таблиць разом з дискретними подіями за останні 72 години для значень

Ppeak  , Pplat  , Pmean, PEEP, R i  , R e  , MV, MV leak  , MVspn, Cdyn, TVe  , TVi  , TVespn  , RSBI, ftot, fmand, fspn, FiO2 і додаткових значень WOB, EtCO  и FiCO .            

При перезапускі апарата записується нова таблиця тренда

Похибка апарата ШВЛ

Точність регулювання

O2%:  ±3% об`єма або ±5% заданого значення, в залежності від того, що більше

T V (Діапазон дихального об`єма ): ±10 мл або ±10% заданого значення, в залежності від того, що більше

Діапазон часу вдиха Tinsp:   ±0,1 с або ±10% заданого значення, в залежності від того, що більше

Діапазон  Plimi:   ±2,0 см H2O або ±10% заданого значення, в залежності від того, що більше

Діапазон  P insp:  ±2,0 см H2O або ±10% заданого значення, в залежності від того, що більше

ПДКВ:  ±2,0 см H2O або ±10% заданого значення, в залежності від того, що більше

Тригер по потоку: ±1,0 л/хв або ±20% показання, в залежності від того, що більше

Тригер по тиску: ±1,0 см H2O або ±10% заданого значення, в залежності від того, що більше

Похибка монітора

Діапазон тиску в дихальних шляхах:  ± (2,0 см H2O + 4% фактичних показників)

Діапазон дихального об`єма:  ±15 мл або ±8% показань, в залежності від того, що більше

Діапазон хвилинного об`єма:  ±0,3 мл або ±8% показань, в залежності від того, що більше

Вдихуваний кисень (FiO 2):                                21––100%: ±3об.%

Настройки тривог

Дихальний об`єм:             Високий:                Діти: 25––4000 мл, Вимк.

Дорослі: 110––4000 мл, Вимк.

Хвилинний об`єм:  Високий: (не-NIV) Діти: 0,2––60,0 л/хв; Дорослі: 0,2––100,0 л/хв

(NIV) Діти: 0,1––60,0 л/хв; Дорослі: 0,1––100,0 л/хв

Низький:                  (не-NIV) Діти: 0,1––30,0 л/хв; Дорослі: 0,1––50,0 л/хв

(NIV) Діти: 0,1––30,0 л/хв, Вимк; Дорослі: 0,1––30,0 л/хв, Вимк.

Тиск повітря:                 Високий:                10––105 см H2O

Низький (автом.):    ПДКВ + 4 см H2O

Частота:                                    Висока:               1––160 дих/хв, Вимк.

Вдихуваний кисень (FiO 2):    Високий (автом.):   FiO2 перевищує межу тривоги не меньше, ніж на 20 с, внутрішня межа тривоги: задане значення+макс.(7% або задане значення*10%)

Низький (автом.):    FiO2 нижче межі тривоги як мінімум на 20 с, внутрішня межа тривоги: задане значення+макс.(7% або задане значення*10%)

Абсолютна нижня межа FiO2: 18% O2

Стійкий тиск в дихальних шляхах:     (автом.) внутрішня задана межа тривоги: ПДКВ+15 см H2O; Межа тривоги постійно перевищується на 15 с

Компоненти апарату ШВЛ

Датчик потока

Тип:                                                                         Датчик потока з змінюваним отвором

Розміри:                                                                Зовн. діаметр 22 мм і внутр. діаметр 15 мм

Розташування:                                                       Порт видиха

Датчик кисню

Тип:                                                                         Гальванічний елемент

Час відгуку:                                                     ＜15с

Порти зв`язку

Роз'єм RS - 232 C

Ethernet (RJ-45)

Роз'єм для калібровки/CO2

Роз'єм для виклику медсестри

Роз'єм VGA

Порт USB (2)

Модулі для вимірювання двоокису вуглецю ( CO2)в боковому потоці

Метод:                                                                     Інфракрасне поглинання

Відображені числові значення:                  EtCO2 , FiCO2

Криві:                                                                  Капнография

Режим роботи:                                                      Очікування або вимірювання

Діапазон вимірювань:                                           0––99 мм рт. ст.

Похибка:                                                        0––40 мм рт. ст.             (±2 мм рт. ст.)

41––76 мм рт. ст.          (±5%)

77––99 мм рт. ст.          (±10%)

Дозвіл:                                                          1 мм рт.ст.

Швидкість відбору проби:                                     70 або 100 мл/хв

Похибка у швидкості відбору проби: ± 15% заданого значення, або 15 мл / хв, залежно від того, що більше

Час відгуку: При вимірюванні за допомогою вологовідділювача і лінії відбору проб довжиною 2,5 м, призначених для новонароджених

<3 с при 100 мл/хв; <3,5 с при 70 мл/хв

При вимірюванні за допомогою вологовідділювача для дорослих і лінії відбору проб довжиною 2,5 м, призначеної для новонароджених

<5 с при 100 мл/хв; <6,5 с при 70 мл/хв

Час наростання:                                               <330 с при 100 мл/хв; <400 с 70 мл/хв

Робочі данні

Характеристики умов навколишнього середовища

Температура:                                                        10––40°C (робоча); -20––+60°C (зберігання і транспортування, кисневий датчик: -20––+50°C )

Відносна вологість (без конденсації): 15--95% (робоча); 10--95% (зберігання і транспортування)

Барометричний тиск (кПа): 50--106% (робоче); 50--106% (зберігання і транспортування)

Живлення і резервна батарея

Вхідна потужність: 220--240 В змін. струму, 50/60 Гц, 10 A або

100––120 В змін. струму, 50/60 Гц, 15 A

Основний блок живлення:                                      100––240 В змін. струму, 50/60 Гц; 1,6––0.8 A

Резервне живлення від батареї: 90 хвилин для 1 батареї (з живленням від нових, повністю заряджених акумуляторів при температурі 25 градусів Цельсія)

180 хвилин для 2 батарей (з живленням від нових, повністю заряджених акумуляторів при температурі 25 градусів Цельсія)

Тип батареї: Вбудована літій-іонна батарея, 11,1 В пост. струму, 4500 мАг

Кількість батарей:                                            1 або 2

Подача газу

Тип газу:                                                                 O2 і повітря

Діапазон вхідного тиску трубопроводу:   0,28––0,65 МПа

Роз'єми трубопроводу:                                   NIST, DISS

Електромагнітна сумісність

Стійкість:                                                        Відповідає всім вимогам стандарту IEC 60601-1-2

Випромінювання:                                                              CISPR11 група 1, клас B, клас A; IEC 60601-1-2; IEC61000-3-2; IEC 61000-3-3

Повітряний компресор

Вхідна потужність: 220--240 В змін. струму, 50/60 Гц, 3 A або

100––120 В змін. струму, 60 Гц, 6 A

Діапазон вихідного тиску:                           300––450 кПа

Шум:                                                                        >50 дБ

Безперервний потік: ≥30 л / хв при вихідному тиску 300 кПа

Піковый потік:                                                      ＞180 л/хв для больш, ніж 0,8 с при одному барометричному тиску

Візок

Розміри:                                                                730 мм (глибина) * 560 мм (ширина) *870 мм (висота)

Вага:                                                                         23 кг

Потужність:                                                              220––240 В ~ 50/60 Гц 10A, або

100––120 В ~ 50/60 Гц 5A

Вихід 1 (повітряний компресор):                    220––240 В ~ 50/60 Гц 3A, або

100––120 В ~ 50/60 Гц 6A

Вихід 2                                                                   220––240 В ~ 50/60 Гц 3A, або

100––120 В ~ 50/60 Гц 3,5A

Вихід 3                                                                   220––240 В ~ 50/60 Гц 3A, або

100––120 В ~ 50/60 Гц 3,5A

Перевірка системи

Перевірка датчика O2 / повітря / експ. потоку

Перевірка клапана видиху / запоб. клапана

Перевірка датчика O2

Вимірювання витоку / розтяжності / опору кола

У процесі вентиляції витік, опір і еластичність автоматично компенсуються

Особливі функції і процедури

Вздох

100% O2

Підтримка аспиратора

Вентиляція вручну

Затримка на видиху

Затримка на вдиху

P0.1

NIF

ПДКВвсеред:

Вентиляція при апное

Інструмент "тиск-об'єм"

Сигнали тривоги

Фізіологічні сигнали тривоги

Тиск у дихальних шляхах занадто високий / низький

FiO2 занадто високий / низький

Tve занадто високий

MV занадто високий / низький

Апное

Частота занадто висока

Обмежений тиск

EtCO 2 занадто високе/низьке

FiCO2 занадто высоке

Деякі технічні сигнали тривоги

Низька напр. батареї

Батарея використовується

Помилка напруги джерела живлення

Низький тиск подачі повітря

Низький тиск подачі O2

Витік в дихальних шляхах

Закупорка дихальних шляхів

трубка від'єднана

TV не досягнуто

Pinsp не досягнуто

Сталий тиск у дихальних шляхах:

ПДКВ занадто висока

Tinsp занадто тривале

Від'єднаний датчик O2

Відмова клапана небулайзера