Физические характеристики:

Размеры и вес

Высота * Ширина * Глубина :                                470 мм * 430 мм * 500 мм

Вес:                                                                          Прибл. 25 кг

Колесо

Диаметр:                                                                100 мм

Тормоза:                                                             Отдельная блокировка передних колес

Дисплей

Экран: Цветной сенсорный TFT-экран с активной матрицей и диагональю 12,1 дюйма (отдельно поворот на 180° и наклон на 45°)

Яркость:                                                                  Регулируемая

ЦП

Тип:                                                                          Двойной ЦП

Тип пациента                                От детей до взрослых (с весом тела не менее 3 кг)

Технические данные аппарата ИВЛ

Режимы вентиляции (стандарт)

V-A/C (Поддержка/контроль объема) с функцией "Sigh" (Вздох)

P-A/C (Поддержка/контроль давления)

V-SIMV (Синхронизированная перемежающаяся принудительная вентиляция, поддержка объемом)

P-SIMV (Синхронизированная перемежающаяся принудительная вентиляция, поддержка давлением)

PSV (Вентиляция с поддержкой давлением)

CPAP (постоянное положительное давление в дыхательных путях)

DuoLevel

NIV (Неинвазивная вентиляция)

Вентиляция при апноэ

Режимы вентиляции (дополнительно )

APRV (Вентиляция со снижением давления в дыхательных путях)

PRVC (Контроль объема с регулировкой давления)

Диапазоны параметров вентиляции

O2%:                                                                        21––100%

T V (Диапазон дыхательного объема ):                 Дети: 20––300 мл (с шагом 1 мл)

Взрослые:                                                               100––2000 мл (с шагом 10 мл)

Диапазон f (частота дыханий):        1––150 дыханий/мин (f SIMV : 1–– 60 вдох/мин)

Диапазон I:E:                                                           4:1––1:10 (с шагом 0.5)

Диапазон времени вдоха Tinsp:                            0,02––10 с (с шагом 0,5 с)

Диапазон  Tslope:                                                      0––2,00 с (с шагом 0,05 с)

Диапазон  Thigh:                                                       0,2––30 с (с шагом 0,1 с)

Диапазон  Tlow:                                                        0,2––30 с (с шагом 0,1 с)

Диапазон потока:                                                   0; 6––180 л/мин

Диапазон  Plimit:                                                        5––105 см H2O (с шагом 1 см H2O)

Диапазон  Pinsp:                                                        5––100 см H2O (с шагом 1 см H2O)

∆Psupp:                                                                      0––100 см H2O (с шагом 1 см H2O)

Phigh:                                                                         0––100 см H2O (с шагом 1 см H2O)

Plow:                                                                          0––50 см H2O (с шагом 1 см H2O)

ПДКВ:                                                                       Выкл,1––45 см H2O (с шагом 1 см H2O)

∆int. ПДКВ:                                                              Выкл, 1––40 см H2O (с шагом 1 см H2O)

Триггер по потоку:                                                0,5––15 л/мин (с шагом 0,1 л/мин)

Триггер по давлению:                                       -10–– -0,5 см H2O (с шагом 0,5 см H2O)

Exp% (Уровень прекращения вдоха):                 10––85% (с шагом 5%)

fапноэ (частота вентиляции при апноэ): Дети: 1––100 вдох/мин (с шагом 1 вдох/мин)

Взрослые: 1––100 вдох/мин (с шагом 1 вдох/мин)

Pапноэ:                                                                      см. спецификацию для Pinsp

Эксплуатационные показатели аппарата ИВЛ

Диапазон давления на входе :                              280 кПа––650 кПа

Пиковый поток газа:                                              ＞180 л/мин

Монитор ИВЛ

Диапазон давления в дыхательных путях:         Ppeak (пиковое давление), Pplat (давление плато), Pmean (среднее давление) (-20––+120 см H2O)

Диапазон дыхательного объема:                         TVi, TVe, TVe spn (0––4000 мл)

Частотный диапазон:                                             ftotal, fmand, fspn (0––200 вдох/мин)

Диапазон минутного объема:                               MV, MVspn , MVleak (0––100 л/мин)

ПДКВ:                                                                       0––120 см H2O

Вдыхаемый кислород (FiO 2):                                15––100%

Сопротивление (R):                                                Rinsp, Rexp (0––600 см H2O/(L/s)

Растяжение (C):                                                      Cstat, Cdyn (0––300 мл/см H2O)

ПДКВвнутр:                                                             0––120 см H2O

RSBI (индекс быстрого неглубокого дыхания):      0––9999/(мин. л)

P0.1:                                                                         -20––0 см H2O

NIF (сила отриц. дыхания, дополн.):                    -45––0 см H2O

WOB (работа, затрач. на дыхание, дополн.):     0––100 дж/мин

Кривые:    Давл. в дых путях – время, Поток - время, Объем - время, EtCO2  - время

Петли:   Paw - Объем, Поток - Объем, Paw - Поток

EtCO2 (дополнительно):                                          0––99 мм рт. ст.

FiCO2 (дополнительно):                                          0––99 мм рт. ст.

Тренд

Информация непрерывно сохраняется и отображается в виде кривых и таблиц  вместе с дискретными событиями за последние 72 часа для значений

Ppeak  , Pplat  , Pmean, PEEP, R i  , R e  , MV, MV leak  , MVspn, Cdyn, TVe  , TVi  , TVespn  , RSBI, ftot, fmand, fspn, FiO2 и дополнительных значений WOB, EtCO  и FiCO .            

При перезапуске аппарата записывается новая таблица тренда

Погрешность аппарата ИВЛ

Точность регулирования

O2%:  ±3% объема или ±5% заданного значения, в зависимости от того, что больше

T V (Диапазон дыхательного объема ): ±10 мл или ±10% заданного значения, в зависимости от того, что больше

Диапазон времени вдоха Tinsp:   ±0,1 с или ±10% заданного значения, в зависимости от того, что больше

Диапазон  Plimi:   ±2,0 см H2O или ±10% заданного значения, в зависимости от того, что больше

Диапазон  P insp:  ±2,0 см H2O или ±10% заданного значения, в зависимости от того, что больше

ПДКВ:  ±2,0 см H2O или ±10% заданного значения, в зависимости от того, что больше

Триггер по потоку: ±1,0 л/мин или ±20% показания, в зависимости от того, что больше

Триггер по давлению: ±1,0 см H2O или ±10% заданного значения, в зависимости от того, что больше

Погрешность монитора

Диапазон давления в дыхательных путях:  ± (2,0 см H2O + 4% фактического показания)

Диапазон дыхательного объема:  ±15 мл или ±8% показания, в зависимости от того, что больше

Диапазон минутного объема:  ±0,3 мл или ±8% показания, в зависимости от того, что больше

Вдыхаемый кислород (FiO 2):                                21––100%: ±3об.%

Настройки тревог

Дыхательный объем:             Высокий:                Дети: 25––4000 мл, ВЫКЛ

Взрослые: 110––4000 мл, ВЫКЛ

Минутный объем:  Высокий: (не-NIV) Дети: 0,2––60,0 л/мин; Взрослые: 0,2––100,0 л/мин

(NIV) Дети: 0,1––60,0 л/мин; Взрослые: 0,1––100,0 л/мин

Низкий:                  (не-NIV) Дети: 0,1––30,0 л/мин; Взрослые: 0,1––50,0 л/мин

(NIV) Дети: 0,1––30,0 л/мин, ВЫКЛ; Взрослые: 0,1––30,0 л/мин, ВЫКЛ

Давление воздуха:                 Высокое:                10––105 см H2O

Низкий (автом.):    ПДКВ + 4 см H2O

Частота:                                    Высокая:               1––160 дых/мин, ВЫКЛ

Вдыхаемый кислород (FiO 2):    Высокий (автом.):   FiO2 превышает предел тревоги не менее, чем на 20 с, внутренний предел тревоги: заданное значение+макс.(7% или заданное значение*10%)

Низкий (автом.):    FiO2 ниже предела тревоги как минимум на 20 с, внутренний предел тревоги: заданное значение+макс.(7% или заданное значение*10%)

Абсолютный нижний предел FiO2: 18% O2

Устойчивое давление в дыхательных путях:     (автом.) внутренний заданный предел тревоги: ПДКВ+15 см H2O; Предел тревоги постоянно превышается на 15 с

Компоненты аппарата ИВЛ

Датчик потока

Тип:                                                                         Датчик потока с изменяемым отверстием

Размеры:                                                                Внешн. диаметр 22 мм и внутр. диаметр 15 мм

Расположение:                                                       Порт выдоха

Датчик кислорода

Тип:                                                                         Гальванический элемент

Время отклика:                                                     ＜15с

Порты связи

Разъем RS - 232 C

Ethernet (RJ-45)

Разъем для калибровки/CO2

Разъем для вызова медсестры

Разъем VGA

Порт USB (2)

Модули для измерения двуокиси углерода ( CO2)в боковом потоке

Метод:                                                                     Инфракрасное поглощение

Отображаемые числовые значения :                  EtCO2 , FiCO2

Кривые:                                                                  Капнография

Режим работы:                                                      Ожидание или измерение

Диапазон измерений:                                           0––99 мм рт. ст.

Погрешность:                                                        0––40 мм рт. ст.             (±2 мм рт. ст.)

41––76 мм рт. ст.          (±5%)

77––99 мм рт. ст.          (±10%)

Разрешение:                                                          1 мм рт.ст.

Скорость отбора пробы:                                     70 или 100 мл/мин

Погрешность в скорости отбора пробы:     ±15% заданного значения, или 15 мл/мин, в зависимости от того, что больше

Время отклика:                                                     При измерении с помощью влагоотделителя и линии отбора проб длиной 2,5 м, предназначенных для новорожденных

<3 с при 100 мл/мин; <3,5 с при 70 мл/мин

При измерении с помощью влагоотделителя для взрослых и линии отбора проб длиной 2,5 м, предназначенной для новорожденных

<5 с при 100 мл/мин; <6,5 с при 70 мл/мин

Время нарастания:                                               <330 с при 100 мл/мин; <400 с 70 мл/мин

Рабочие данные

Характеристики условий окружающей среды

Температура:                                                        10––40°C (рабочая); -20––+60°C (хранение и транспортировка, кислородный  датчик: -20––+50°C )

Относительная влажность (без конденсации):    15––95% (рабочая); 10––95% (хранение и транспортировка)

Барометрическое давление (кПа):                     50––106% (рабочее); 50––106% (хранение и транспортировка)

Питание и резервная батарея

Входная мощность:                                               220––240 В перем. тока, 50/60 Гц, 10 A или

100––120 В перем. тока, 50/60 Гц, 15 A

Основной блок питания:                                      100––240 В перем. тока, 50/60 Гц; 1,6––0.8 A

Резервное питание от батареи :    90 минут для 1 батареи (с питанием от новых, полностью заряженных аккумуляторов при температуре 25 градусов Цельсия)

180 минут для 2 батарей (с питанием от новых, полностью заряженных аккумуляторов при температуре 25 градусов Цельсия)

Тип батареи:    Встроенная литий-ионная батарея, 11,1 В пост. тока, 4500 мАч

Количество батарей:                                            1 или 2

Подача газа

Тип газа:                                                                 O2 и воздух

Диапазон входного давления трубопровода:       0,28––0,65 МПа

Разъемы трубопровода:                                       NIST, DISS

Электромагнитная совместимость

Устойчивость:                                                         Соответствует всем требованиям стандарта IEC 60601-1-2

Излучение:                                                              CISPR11 группа 1, класс B, класс A; IEC 60601-1-2; IEC61000-3-2; IEC 61000-3-3

Воздушный компрессор

Входная мощность:                                               220––240 В перем. тока, 50/60 Гц, 3 A или

100––120 В перем. тока, 60 Гц, 6 A

Диапазон выходного давления :                           300––450 кПа

Шум:                                                                        >50 дБ

Непрерывный поток:                                            ≥30 л/мин при выходном давлении 300 кПа

Пиковый поток:                                                      ＞180 л/мин для более, чем 0,8 с при одном барометрическом давлении

Тележка

Размеры:                                                                730 мм (глубина) * 560 мм (ширина) *870 мм (высота)

Вес:                                                                         23 кг

Мощность:                                                              220––240 В ~ 50/60 Гц 10A, или

100––120 В ~ 50/60 Гц 5A

Выход 1 (воздушный компрессор):                    220––240 В ~ 50/60 Гц 3A, или

100––120 В ~ 50/60 Гц 6A

Выход 2                                                                   220––240 В ~ 50/60 Гц 3A, или

100––120 В ~ 50/60 Гц 3,5A

Выход 3                                                                   220––240 В ~ 50/60 Гц 3A, или

100––120 В ~ 50/60 Гц 3,5A

Проверка системы

Проверка датчика O2/воздуха/эксп. потока

Проверка клапана выдоха/предохр. клапана

Проверка датчика O2

Измерение утечки/растяжимости/сопротивления цепи

В процессе вентиляции утечка, сопротивление и растяжимость автоматически компенсируются

Особые функции и процедуры

Вздох

100% O2

Поддержка аспиратора

Вентиляция вручную

Задержка на выдохе

Задержка на вдохе

P0.1

NIF

ПДКВвнутр:

Вентиляция при апноэ

Инструмент "давление-объем"

Сигналы тревоги

Физиологические сигналы тревоги

Давление в дыхательных путях слишком высокое/низкое

FiO2 слишком высокое/низкое

Tve слишком высокое

MV слишком высокое/низкое

Апноэ

Частота слишком высокая

Ограниченное давление

EtCO 2слишком высокое/низкое

FiCO2 слишком высокое

Некоторые технические сигналы тревоги

Низкое напряж. батареи

Батарея используется

Ошибка напряжения источника питания

Низкое давление подачи воздуха

Низкое давление подачи O2

Утечка в дыхательных путях

Закупорка дыхательных путей

Трубка отсоединена

TV не достигнуто

Pinsp не достигнуто

Устойчивое давление в дыхательных путях:

ПДКВ слишком высокое

Tinsp слишком длительное

Отсоединен датчик O2

Отказ клапана небулайзера